{"id":53234,"date":"2024-10-27T12:26:19","date_gmt":"2024-10-27T11:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/serielizados.com\/?post_type=programa&#038;p=53234"},"modified":"2025-10-27T15:37:27","modified_gmt":"2025-10-27T14:37:27","slug":"37-secondes-2","status":"publish","type":"programa","link":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/","title":{"rendered":"&#8217;37 Secondes&#8217;"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;A drama inspired by true events about the sinking of a fishing boat and the tireless struggle of the families to uncover the truth. &#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]On January 15, 2004, the<strong> Bugaled Breizh<\/strong>, a Breton fishing boat, sank suddenly off the English coast, causing the death of its five sailors. Marie, the sister-in-law of one of the victims, connects the sinking to <strong>NATO<\/strong> military exercises and decides to become the spokesperson for the families of the missing, risking everything to uncover the truth.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Inspired by true events, <em>37 Seconds<\/em> revisits the mystery surrounding the disappearance of the boat and its crew. A tragedy that reminded all humanity of the dangers of the sea and the terrible wait for a return that never came. Starring <strong>Nina Meurisse<\/strong> (<em>La Fi\u00e8vre<\/em>, <em>The Story of Souleymane<\/em>) and <strong>Mathieu Demy<\/strong> (<em>Mythomaniac<\/em>, <em>Club Zero<\/em>), the series blends human drama with investigative thriller. Voted Best French Series at the latest edition of the S\u00e9ries Mania festival.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40&#8243;][vc_message message_box_style=&#8221;solid&#8221; style=&#8221;square&#8221; message_box_color=&#8221;orange&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fas fa-info&#8221; css=&#8221;&#8221;]<span style=\"color: #1d1d1b;\"><strong>Original version (French) with Spanish and Catalan subtitles.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1d1d1b;\"><strong>Average episode length: 53 minutes.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1d1d1b;\"><strong>First 2 episodes available.<\/strong><\/span>[\/vc_message][vc_message message_box_style=&#8221;outline&#8221; style=&#8221;square&#8221; message_box_color=&#8221;orange&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fas fa-film&#8221; css=&#8221;&#8221;]<span style=\"color: #1d1d1b;\"><strong>Country<\/strong>: France<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1d1d1b;\"><strong>Year<\/strong>: 2025<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1d1d1b;\"><strong>Written by<\/strong>: Anne Landois, Sophie Kovess-Brun<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1d1d1b;\"><strong>Directed by<\/strong>: Laure De Butler<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1d1d1b;\"><strong>Cast<\/strong>: Nina Meurisse, Mathieu Demy, Jonas Bloquet, Anna Cervinka, Antonia Buresi, Pauline Briand, \u00c9ric Pucheu, Marc Bodnar, Jonathan Turnbull, Catherine Riaux<\/span>[\/vc_message][vc_single_image image=&#8221;52528&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;A drama inspired by true events about the sinking of a fishing boat and the tireless struggle of the families to uncover the truth. &#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]On January 15, 2004, the Bugaled Breizh, a Breton fishing boat, sank suddenly off the English coast, causing the death of its five sailors. Marie, the sister-in-law [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52533,"template":"","location":[5251],"seccion":[5540],"class_list":["post-53234","programa","type-programa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","location-filmin-en","seccion-panorama-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;37 Secondes&#039; | Serielizados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;37 Secondes&#039; | Serielizados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;A drama inspired by true events about the sinking of a fishing boat and the tireless struggle of the families to uncover the truth. &#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]On January 15, 2004, the Bugaled Breizh, a Breton fishing boat, sank suddenly off the English coast, causing the death of its five sailors. Marie, the sister-in-law [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serielizados\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serielizados\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T14:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serielizados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/37segundos-szs-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serielizados\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Serielizados\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/programa\\\/37-secondes-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/programa\\\/37-secondes-2\\\/\",\"name\":\"'37 Secondes' | Serielizados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/programa\\\/37-secondes-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/programa\\\/37-secondes-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/37segundos-szs-2.webp\",\"datePublished\":\"2024-10-27T11:26:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T14:37:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/programa\\\/37-secondes-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/programa\\\/37-secondes-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/programa\\\/37-secondes-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/37segundos-szs-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/37segundos-szs-2.webp\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/programa\\\/37-secondes-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8217;37 Secondes&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Serielizados\",\"description\":\"Revista y Festival Internacional de series\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Serielizados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SZS_imatgedestacada-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SZS_imatgedestacada-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":720,\"caption\":\"Serielizados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serielizados.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/serielizados\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/serielizados\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/serielizadosmagazine\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/in\\\/serielizados\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/serielizadosTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'37 Secondes' | Serielizados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"'37 Secondes' | Serielizados","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;A drama inspired by true events about the sinking of a fishing boat and the tireless struggle of the families to uncover the truth. &#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]On January 15, 2004, the Bugaled Breizh, a Breton fishing boat, sank suddenly off the English coast, causing the death of its five sailors. Marie, the sister-in-law [&hellip;]","og_url":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/","og_site_name":"Serielizados","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serielizados\/","article_modified_time":"2025-10-27T14:37:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/serielizados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/37segundos-szs-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@serielizados","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes","Written by":"Serielizados"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/","url":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/","name":"'37 Secondes' | Serielizados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serielizados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/37segundos-szs-2.webp","datePublished":"2024-10-27T11:26:19+00:00","dateModified":"2025-10-27T14:37:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/serielizados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/37segundos-szs-2.webp","contentUrl":"https:\/\/serielizados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/37segundos-szs-2.webp","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/programa\/37-secondes-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/serielizados.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8217;37 Secondes&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/#website","url":"https:\/\/serielizados.com\/en\/","name":"Serielizados","description":"Revista y Festival Internacional de series","publisher":{"@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serielizados.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/#organization","name":"Serielizados","url":"https:\/\/serielizados.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/serielizados.com\/wp-content\/uploads\/SZS_imatgedestacada-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/serielizados.com\/wp-content\/uploads\/SZS_imatgedestacada-1.jpg","width":1200,"height":720,"caption":"Serielizados"},"image":{"@id":"https:\/\/serielizados.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/serielizados\/","https:\/\/x.com\/serielizados","https:\/\/www.instagram.com\/serielizadosmagazine\/","https:\/\/es.linkedin.com\/in\/serielizados","https:\/\/www.youtube.com\/serielizadosTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serielizados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programa\/53234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serielizados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programa"}],"about":[{"href":"https:\/\/serielizados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programa"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serielizados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programa\/53234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serielizados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serielizados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/serielizados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=53234"},{"taxonomy":"seccion","embeddable":true,"href":"https:\/\/serielizados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seccion?post=53234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}